Over een man en een vrouw die een kind hebben verloren, daarna zichzelf en ten slotte elkaar.

Tien jaar na hun scheiding ontmoeten een man en een vrouw elkaar voor het eerst weer, op de plaats waar hun enige kind begraven ligt.
Hij woont in Frankrijk en heeft er een nieuw leven opgebouwd, zij is blijven wonen in hun huis en kan de gedachte aan een nieuw leven niet verdragen. De reden voor hun samenkomst is een brief waarin de herbegrafenis van hun kind wordt wordt aangekondigd omdat er gif in de bodem is gevonden.

De jaren dertig, de haven van Marseille.

Fanny, een visverkoopstertje is reeds lang verliefd op Marius. Hij is de zoon van César, patron van Bar de la Marine. Ook Marius houdt van haar maar voelt zich onweerstaanbaar aangetrokken door het avontuur, de verre ei, de wind in de zeilen.
Om Marius jaloers te maken maakt Fanny avances met de rijke, veel oudere zeilenmaker Panisse. Marius zijn kompas slaat tilt en hij weet niet welke kant te kiezen. En dan is er ook nog de hysterische Honorine, moeder van Fanny, en het vaste cliënteel van bar de la Marine die het verhaal tot een ontroerend, geestig en prachtig stukje Frans volkstoneel maken.

Een verhaal over liefde en loslaten. Man vrouw, vader zoon, moeder dochter en … de zee.